alltäglich

alltäglich
Adj.
1. (durchschnittlich) ordinary; (fad) humdrum
2. (täglich) daily
3. (Ggs. sonntäglich) everyday ...
* * *
generally (Adv.); commonplace (Adj.); ordinary (Adj.); usual (Adj.); workaday (Adv.); common (Adj.); everyday (Adj.); daily (Adj.)
* * *
ạll|täg|lich ['al'tEːklIç, 'altEːklIç, al'tɛːklɪç]
adj
1) (= tagtäglich) daily
2) (= üblich) everyday attr, ordinary, mundane (pej); Gesicht, Mensch ordinary; Bemerkung commonplace

es ist ganz alltä́glich — it's nothing unusual, it's nothing out of the ordinary

das ist nichts Alltägliches, dass/wenn ... — it doesn't happen every day that ..., it's not every day that ...

was ich suche, ist nicht das Alltägliche — I'm looking for something a bit out of the ordinary

* * *
(common or usual: an everyday event.) everyday
* * *
all·täg·lich
[ˈaltɛ:klɪç]
adj
1. attr (tagtäglich) daily, everyday
2. (gang und gäbe) usual
diese Probleme sind bei uns \alltäglich these problems are part of everyday life here
3. (gewöhnlich) ordinary
* * *
Adjektiv ordinary <face, person, appearance, etc.>; everyday <topic, event, sight>

ein nicht alltäglicher Anblick — a sight one doesn't see every day

etwas Alltägliches sein — be an everyday occurrence

* * *
alltäglich adj
1. (durchschnittlich) ordinary; (fad) humdrum
2. (täglich) daily
3. (Ggs sonntäglich) everyday …
* * *
Adjektiv ordinary <face, person, appearance, etc.>; everyday <topic, event, sight>

ein nicht alltäglicher Anblick — a sight one doesn't see every day

etwas Alltägliches sein — be an everyday occurrence

* * *
adj.
everyday adj.
humdrum adj.
ordinary adj.
trivial adj.
workaday adj.

Deutsch-Englisch Wörterbuch. 2013.

Игры ⚽ Поможем решить контрольную работу

Look at other dictionaries:

  • alltäglich — Adj. (Mittelstufe) für den Alltag bestimmt Beispiele: Das ist die Kleidung für den alltäglichen Gebrauch. Nicht alltäglich sieht man so viele bekannte Personen auf einmal …   Extremes Deutsch

  • alltäglich — 1. ↑banal, ↑prosaisch, ↑trivial, 2. profan …   Das große Fremdwörterbuch

  • alltäglich — [Network (Rating 5600 9600)] Auch: • häufig …   Deutsch Wörterbuch

  • alltäglich — gehaltlos; profan; durchschnittlich; normal; ordinär; gemein; gewöhnlich; mittelmäßig; publik; plain vanilla; geläufig; öffe …   Universal-Lexikon

  • alltäglich — 1. arbeitstäglich, werktäglich. 2. durchschnittlich, gewöhnlich, normal, ordinär, üblich; (bildungsspr.): banal, profan, trivial. 3. alle Tage, jeden Tag; tagaus, tagein; Tag für Tag, täglich; (bes. Med.): pro die, quotidian. * * *… …   Das Wörterbuch der Synonyme

  • alltäglich — Alltag, alltäglich, alltags ↑ all …   Das Herkunftswörterbuch

  • alltäglich — all·tä̲g·lich Adj; 1 ohne etwas Besonderes ≈ durchschnittlich, gewöhnlich ↔ außergewöhnlich: Sie hatte ein alltägliches Gesicht; Das Konzert war ein nicht alltägliches Erlebnis (= war etwas Besonderes) 2 nur attr od adv; in Bezug auf oder für den …   Langenscheidt Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache

  • alltäglich — all|täg|lich [ a... (= alltags) , al tɛ:... (= üblich, gewöhnlich) ] …   Die deutsche Rechtschreibung

  • üblich — alltäglich, bekannt, bewährt, eingebürgert, eingefahren, gängig, gang und gäbe, gebräuchlich, geläufig, gewohnt, herkömmlich, landläufig, normal, ordinär, regulär, traditionell, usuell, vertraut, [weit]verbreitet, wohlbekannt; (bes. Technik,… …   Das Wörterbuch der Synonyme

  • vertraut — alltäglich; publik; plain vanilla; geläufig; öffentlich; allgemein bekannt; gewohnt; traut; bekannt; familiär * * * ver|traut [fɛɐ̯ trau̮t] <Adj.> …   Universal-Lexikon

  • herkömmlich — alltäglich, alt, althergebracht, altherkömmlich, altüberkommen, altüberliefert, anerkannt, bekannt, bewährt, eingebürgert, eingefahren, eingeführt, erprobt, gängig, gang und gäbe, gebräuchlich, geläufig, gewöhnlich, gewohnt, klassisch,… …   Das Wörterbuch der Synonyme

Share the article and excerpts

Direct link
… Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”